Welcome

At Wordscope, we take pride in being a trusted partner for thousands of professional translators across more than 40 countries. Our innovative tools and resources empower translators to deliver exceptional quality and consistency in their work.

This documentation site is designed to help you make the most of Wordscope’s powerful features. Whether you’re looking to streamline your workflow, enhance your translation accuracy, or stay updated with the latest industry trends, you’ll find valuable content here.

Join the global community of professional translators who rely on Wordscope every day. Explore our guides and discover how Wordscope can elevate your translation projects to new heights.

Latest Changes

October 2026

Create and share your own ChatGPT prompts! Prompt Libraries are built into ChatGPT for Translators. See Prompt Libraries.

• ✍️ Create your own prompts. Write the instructions you use every day once, and reuse them on any segment in one click.
• 🧠 Context built in, automatically. Wordscope gives your prompts direct access to context variables such as the source segment, your current translation, the language pair and your glossary matches, so you never have to copy and paste anything into ChatGPT.
• 📚 Build your own prompt libraries. Organise prompts by client, domain or language pair: legal, medical, marketing, you name it.
• ✨ Get inspired by Wordscope’s example prompt libraries. Start from ready-made libraries built by our team, then adapt them to your own clients and style.
• 🤝 Share your prompt expertise. Send a library to a friend or colleague in one click, or post it on LinkedIn and show your network how you work with AI.
• 🌍 Publish on the Wordscope Public Prompt Libraries page. Share your best prompts with the community, and borrow the best ones from other translators.
• 🎛️ Assign any prompt to an action button. Your most-used prompt is always one click away, right next to the segment.
• 🧩 Remove or reorganise action buttons. Keep only what you use, in the order you like.
• 🔎 Add live web search to your prompts. Ask the assistant to check current usage, terminology or facts online, with the sources cited so you can verify every answer.

Customize Wordscope UI. You can organise the editor layout as you prefer:

• 2 panels (translation / suggestions), with ChatGPT as a popup window
• 3 panels (translation / suggestions / ChatGPT always on), on a wide screen (1200px minimum)
• 2 panels with suggestions below the current segment, and ChatGPT available as usual

You can also resize each panel to improve your comfort. See ChatGPT for Translators assistance for the always-on layout.

July 2026

Gold users can now use ChatGPT in the Suggestion panel alongside other MT engines.

Wordscope Team: Agencies and corporate translation departments can subscribe to Wordscope Team and share clients, templates, and seats across project managers. You can also outsource projects to any number of linguists at no additional cost. They do not need a Wordscope subscription to work on your projects!

Project templates:Templates let you save a client’s TMs, MT engines, and Settings so every new project can be set up in a few clicks.

Light Bronze Plan: A light Bronze subscription at $15 / €15 supports translators with a lighter workload.

Billing: Subscribe monthly or annually (10% off) and pay by credit card or PayPal.

Antidote: Wordscope includes integration with the well-known Antidote spelling and grammar checker for English↔French (Druide Informatique).

Cosnautas: Cosnautas medical dictionaries are integrated for English→Spanish projects when you have a Cosnautas Wordscope subscription (Cosnautas).

Wordscope Campus: Universities can join Wordscope Campus, our free academic programme for professors and students.

February 2026

Merge and Split Segments: You can now easily merge multiple segments into one or split segments that are too long, giving you greater flexibility in managing your translations.
Learn More

Automatic Proofreading for Gold Users: Gold users can now harness the power of ChatGPT for automatic proofreading, ensuring your translations are accurate and polished.
Learn More

Integration with Private Glossaries: DeepL and ChatGPT are now automatically using Private Glossaries, ensuring consistent and accurate terminology in your translations.
Learn More

Glossary Entry Highlighting: Wordscope now highlights incorrect translations of glossary entries. Simply right-click to insert the correct translation and maintain consistency.
Learn More