Adding MT and LLM engines
Wordscope comes with pro versions of several machine translation engines, and with ChatGPT for translators. DeepL Translator, Google Translate, Amazon Translate, and ChatGPT for translators are included in your subscription. ChatGPT assistance is included with every plan, and it also appears in Suggestions if you have a Gold subscription.
If you have a subscription to another model you prefer, you can connect it and use it beside the engines that are already included. A contract can stay on DeepL Translator, while a medical report also uses a model you connect yourself.
Adding an LLM
You can connect any LLM that offers an OpenAI-standard API. Wordscope calls that API with your key and the model you choose. A URL that already ends in /chat/completions is accepted too.
In the provider window, click LLM to show these cards. All shows every card.
- ChatGPT
- Claude
- Gemini
- Groq
- Grok
- Mistral
- Perplexity
- OpenRouter
- DeepSeek
- Qwen
- OpenAI-compatible LLM
Some of these providers are aggregators. OpenRouter is one: a single OpenRouter key reaches many models. On that catalog you can find LLMs aimed at a specific field, such as medical or legal text. The text models are listed at openrouter.ai/models.
If you host a model yourself, use the OpenAI-compatible LLM card. That card is the generic connection. You enter the base URL of the server you host, your API key, and the model id.
You can still connect your own ChatGPT account. The other LLMs need an account and an API key from the provider. The provider bills that usage separately. Check the provider’s website for the current price.
DeepSeek and Qwen are Chinese LLMs. You use them under your own responsibility.
Get a subscription, or an API key, on the provider’s website first. Each card in Wordscope includes a link to that page, such as Get a Claude API key.
To add the engine in Wordscope:
1️⃣ Open a project, or open the upload page to start one.
2️⃣ On an open project, click Project Settings.
3️⃣ Click the MT and LLM tab.
4️⃣ Click Add a private engine.
5️⃣ Click LLM.
6️⃣ Click the provider card.
7️⃣ Type an Engine name. Use 15 characters at most, for example Claude.
8️⃣ Paste your key in API key.
9️⃣ Click Load models.
🔟 Click the model you want. You can also type the model id in Model.
On a listed provider, Base URL is already filled in. On the OpenAI-compatible LLM card, paste your server address in Base URL, then click Load models.
Description is optional. Leave it blank and Wordscope shows the model name in the engine list.
Test the API
Test the API before you save the engine. Wordscope sends the source sentence and the glossary entry with the same request it uses for a suggestion in a project. The sample sentence is “The OBPM threshold varies among diabetic patients.” The sample glossary entry maps OBPM to MPAC.
To run the test:
1️⃣ Choose a Target language.
2️⃣ Click Test.
3️⃣ Read the translation and check that it includes the target glossary term.
You can replace Source sentence, glossary Source, and glossary Target with terms from your own work before you click Test.
Wordscope can automatically customize all the engines you connect. Your terminology entries go out with the suggestion request, so each LLM can follow the terms in your glossaries. When the test translation includes the target term, Wordscope confirms that it can customize this engine with your private glossary entries. When the source term stays unchanged, or the model chooses another term, this engine is not adapting to the glossary. Choose another model and test again.
Wordscope applies your glossary entries across every engine you connect. The test shows whether this model respects the terminology entry.
When the translation includes the target term, save the engine:
1️⃣ Click Confirm.
Adding an MT
DeepL Pro is already included in your subscription. If you have a customized DeepL version, you can also connect it. The card uses your own DeepL Advanced or Ultimate key. DeepL is also connected to your Wordscope glossaries. See DeepL is Automatically Connected to Wordscope Glossaries for Enhanced Quality.
The DeepL card includes Click here to get your Deepl key, which opens the DeepL site.
To connect your own DeepL Translator:
1️⃣ Open a project, or open the upload page to start one.
2️⃣ On an open project, click Project Settings.
3️⃣ Click the MT and LLM tab.
4️⃣ Click Add a private engine.
5️⃣ Click MT.
6️⃣ Click DeepL Translator.
7️⃣ Type an Engine name.
8️⃣ Paste your DeepL key in KeyId.
9️⃣ Click Confirm.
Lara Translate asks for an Access Key ID and an Access Key Secret. Wordscope sends those requests in Incognito mode, so Lara does not store your translation data. The card includes Get your Lara API keys, which opens the Lara site.
To connect Lara Translate:
1️⃣ Open a project, or open the upload page to start one.
2️⃣ On an open project, click Project Settings.
3️⃣ Click the MT and LLM tab.
4️⃣ Click Add a private engine.
5️⃣ Click MT.
6️⃣ Click Lara Translate.
7️⃣ Type an Engine name.
8️⃣ Paste the Access Key ID.
9️⃣ Paste the Access Key Secret.
🔟 Click Confirm.
The new engine appears in the MT and LLM engines list. Tick Use in this project to use it on this project. See Introduction.
For a private engine that uses its own API, write to support@wordscope.com.
Wordscope is an all-in-one CAT tool, working seamlessly on both Mac and PC, that combines multiple machine translation engines, over a dozen specialized terminology tools, and the robust assistance of ChatGPT for Translators. It provides professional translators with advanced functionalities for translation, definition, rewriting, and much more.
Try now! Log in or sign up to receive a free trial subscription!
Visit pro.wordscope.comTrusted by thousands of professional translators in 40+ countries
Visit pro.wordscope.com to create a translation project.